Guilty pleasures
Iets waaraan men stiekem genoegen beleeft hoewel men weet dat het eigenlijk niet hoort; stiekeme geneugte; heimelijk pleziertje. Eigenlijk vormen de woorden guilty pleasure een soort tegenstelling die (hoewel Engels) gewoon lekker bekt. ‘Schuldig’ staat in schril contrast met ‘genieten’. Samen betekent het dat je ergens van geniet en je tegelijkertijd schuldig voelt dat je ervan geniet. Maar ook weer niet zo schuldig, want je deelt deze bekentenis wel met de nodige vrienden,.
Geef een reactie